Di tích và danh thắng thành phố thanh hóa

[jointowork]

Nằm trên trục giao thông Bắc Nam, với khí hậu được phân thành 4 mùa rõ rệt, số giờ nắng cao, thời tiết khí hậu ôn hoà mát mẻ, thành phố Thanh Hoá có đến 80% số thời gian trong năm có thể tiến hành các hoạt động tham quan du lịch, nghiên cứu tìm hiểu các di tích lịch sử văn hóa.
Là thành phố của tỉnh Thanh Hoá, nơi đã sinh ra và nuôi dưỡng nhiều bậc vĩ nhân, anh hùng, sáng lập nhiều triều đại ở Việt Nam như Bà Triệu, Lê Hoàn, Lê Lợi,... Thanh Hoá có nhiều di tích lịch sử văn hóa có giá trị để phát triển du lịch:
- Phía Bắc thành phố là khu thắng cảnh Hàm Rồng, đây là khu du lịch trung tâm của cả thành phố và tỉnh Thanh Hoá, khu thắng cảnh này đã được sử sách lưu danh với nhiều di tích lịch sử, cách mạng có di chỉ khảo cổ nổi tiếng trong và ngoài nước, có nhiều cảnh quan địa danh thắng cảnh đẹp: có sông, có núi, có hang động,... như: động Long Quang, động Tiên, Núi Phượng, núi Voi, núi Rồng,... cùng với sông Mã là những cảnh quan thiên nhiên kỳ thú. Các di tích như đền thờ danh tướng Lê Uy, Chu Văn Lương, đặc biệt là khu di tích văn hóa - làng cổ Đông Sơn với trống đồng Đông Sơn nổi tiếng.
- Phía Nam thành phố là khu di tích thắng cảnh đẹp mà trung tâm là núi Mật Sơn có các hòn non bộ bao quanh như núi Long, núi Hổ, núi Vọng Phu,... và các di tích lịch sử khác như chùa Đại Bi, và đặc biệt là Thái Miếu nhà Lê - một di tích lịch sử văn hóa quốc gia mang nhiều dấu ấn dân tộc.
- Trung tâm thành phố Thanh Hoá là Bảo tàng lịch sử, giới thiệu cho du khách đến tham quan những khái niệm chung nhất về lịch sử Việt Nam và diện mạo văn hóa đặc sắc của tỉnh Thanh Hoá.
- Xung quanh thành phố là các điểm du lịch nghỉ dưỡng nổi tiếng của Thanh Hoá như khu du lịch bãi tắm Sầm Sơn, rừng quốc gia Bến En, thành nhà Hồ hoặc khu di tích lịch sử Lam Kinh, bãi chim Tiến Nông, động Từ Thức, đền Bà Triệu, đèo Ba Dọi.
Nhìn chung: Tài nguyên di tích lịch sử văn hóa ở thành phố nói riêng và cả tỉnh Thanh Hoá rất phong phú đa dạng, có điều kiện để phát triển nhanh chóng ngành du lịch dịch vụ, hơn nữa con người thành phố Thanh Hóa rất thân thiện và hiếu khách. Với sự thuận lợi đó, thành phố Thanh Hoá có đủ điều kiện để trở thành trung tâm dịch vụ du lịch của cả tỉnh trong tuyến du lịch Bắc Nam.

[jointowork]

http://thanhhoacity.gov.vn/city_data/image/10006/queue/resize_250x166.jpg Dương Đình Nghệ người Dương xá, năm 931 đem ba ngàn con nuôi làm lính đánh đuổi quân nhà Hán, gây nền tự trị và xưng là Tiết Độ Sứ, song thực chất là một vị Hoàng đế, triều đại ông tuy ngắn nhưng là viên gạch đặt nền móng cho các triều đại kế tiếp. Quanh đền thờ có nhiều thắng cảnh như núi Ngũ Hoa Phong hình bông hoa xoè năm cánh, núi Voi đá tắm sông, núi Rùa thiêng rỡn nước...
The Dương Đinh Nghe (Nor th of the City)
Born in Dương Xá, in 931 Dương Đình Nghệ and his 3000 adopted sons who served as sol-diers fought against Han Dynasty and gained the self - governing society. He called himself Tiết Độ Sứ. But in fact, he was an Emperor. Although his dynasty lasted shortly but it was the foundation of the following reigns. There are many beauty-spots place around the temple such as Ngũ Hoa Phong, a 5 petalled flower-shaped of mountain and Voi - Rùa mouintains which look like real ones frolicing in the river.

[jointowork]

Làng cổ Đông Sơn

http://thanhhoacity.gov.vn/city_data/image/10001/resize_250x166.jpg Làng Cổ Đông Sơn (Phía Bắc núi Hàm Rồng)
Nơi đây là di chỉ một nơi làng cổ thời Hùng Vương, cách đây khoảng ba bốn ngàn năm Làng cổ Đông Sơn hiện tại, được lập vào khoảng thế kỷ 17 sau lưng núi Cánh Tiên khuỳnh ra tay ngai, trước mặt là Sông Mã cuồn cuộn. Thời chống Mỹ làng nổi tiếng kiên cường.

This place is an old vestige an ancient village since Hung Vuong King time, about 3 or 4 thou-sands years ago. The existing Đông Sơn Vil-lage had been constructed in the 17th century, located behind the Cánh Tiên Mountain with a shape of the throne's arm, facing the Mã River rushingin noisily. It was famous for its gal-lantry in the Anti - US struggle.

[jointowork]

Làng Nam Ngạn Anh Hùng (Phường Nam Ngạn)
http://thanhhoacity.gov.vn/city_data/image/10028/queue/resize_250x167.jpg
Một ngôi làng đẹp bên bờ sông Mã có lịch sử lâu đời đã được Nhà nước tặng danh hiệu “Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân” do thành tích chiến đấu và chiến thắng đế quốc Mỹ, góp phần bảo vệ cầu Hàm Rồng bất tử.

Nam Ngạn herovic village (Nam Ngạn ward)
Located on the bank of the Mã River is a Long-standing beautiful village. It was conferred the appellation: “Hero of the Peope’s Armed Force” for its successful performances in the War against the American imperialist, contrib-uted to the defence immortal Hàm Rồng bridge.

[jointowork]

Tượng Đài Chiến Thắng Nam Ngạn

http://thanhhoacity.gov.vn/city_data/image/10027/queue/resize_166x250.jpg Tượng Đài Chiến Thắng Nam Ngạn (Phường Nam Ngạn)

Của nhóm tác giả điêu khắc Hà Nội sáng tác và dựng kịp thời tại chỗ, sau chiến thắng Hàm Rồng oanh liệt 3 - 4/4/1965 và trong những giờ phút bom đạn khói lửa ác liệt.

Nam Ngạn Victory Statue (Nam Ngạn ward)
The statue was created by a group of Ha Noi sculptors and immediately set up right after the Ham Rong glorious victory on April 3rd and 4th 1965 in the time of fierce fighting battles.

[jointowork]

Bia Trường Thi (Phường Trường Thi)
http://thanhhoacity.gov.vn/city_data/image/10025/resize_250x166.jpg
Bia dựng năm Thành Thái thứ 3 (1890). Mặt trước ghi bài biểu cuả Tổng đốc Thanh Hoá Nguyễn Thuật, xin triều đình cho học sinh trong Tỉnh được thi riêng ở Trường Thi Thanh Hoá. Mặt sau chép lời sĩ phu Thanh Hóa ca tụng công ơn của tổng đốc và triều đình giúp cho việc học trong tỉnh được tấn tới.
.

Trường Thi stele (Truong Thi ward)
The stele was built in the 3rd year of Thanh Thai time (1890) the front face of the stele was carved the statement of the Province Chief of Thanh Hoa city, Nguyen Thuat. He required The Jmperial court to allow can didates ti take th exams at Truong Thi Thanh Hoa. The back was written the words of the Thanh Hoa Schol-ars. They praised the Province Chief and Jm-perial Court's favour of in the progress of study in the province.